Счастье. О это прекрасное чувство. Эта гармония с самим собой, с окружающим миром и людьми. Это наслаждение, это радость и невозможное удовольствие. Когда ты счастлив, ты паришь на небесах. Ты спокоен, ты рад, ты готов сделать всё, ты открыт новым событию, новому миру. Как приятно быть счастливым.
Как приятно разделять это чувство с кем-то любимым, дорогим. Как же приятно витать в облаках, пребывать в приподнятом настроении, и заражать своим настроением других людей. Да, все эти слова посвящены такому положительному чувству, как счастье. Очень многое сейчас связано с иностранными языками, когда почти каждый ваш день зависит от знания иностранных слов необходимо знать и то, как правильно описать свое состояние счастья на английском. Часто английский язык нам требуется на работе: счастливы, что подписали контракт – заявите об этом.
Уроки английского языка в школе, в университете: сдали сложнейший экзамен и не можете сдержать положительных эмоций – расскажите об этом по-новому. Для путешественников выражения счастья – одни из самых главных. Ведь сколько приятных моментов дарят нам поездки. Мы просто притягиваем к себе положительные эмоции за границей. Любовный фронт так же не может обойтись без иностранных слов. Признаваться в любви на английском мы уже научились, настало время заявить о своей радости окружающим. Для приведенных выше и многих других ситуаций нужен английский язык, и не просто общие знания, а новые выражения, прекрасные словосочетания, повествующие о прекрасном чувстве «счастье». Именно о них я и расскажу в этой статье.
On cloud nine
Хотя имя числительное отличается от нашей, русской версии данного выражения, вы все равно сразу же догадались, что оно означает. Это волшебное чувство, когда ты находишься на седьмом (девятом) небе от счастья, думаю, знакомо каждому из нас. I’ve finally finish my school. I feel on a cloud nine! – Наконец то я окончила школу, ощущаю себя на седьмом небе от счастья!
On top of the world
Еще одно возвышенное выражение. Для тех моментов, когда вы отрываетесь от земли, взлетаете к небесам от счастья. Те моменты, когда вы понимаете, что именно вы находитесь на вершине мира. Именно вы самая счастливая. We have had the best romantic evening in my life. I was on the top of the world. – Этот романтический вечер был самым волшебным, незабываемым в моей жизни. Я просто находилась на вершине блаженства.
Over the moon
Хотите узнать еще небесных словосочетаний для выражения счастья? Это словосочетание будет прекрасным дополнением, описанным выше. И по значению оно тоже не особо отличается. Если вас переполняет безмерное чувство радости – смело используйте данное выражение. They have just rent a new house for a very low cost. They feel over the moon now. – Они только что сняли новый дом за очень низкую плату. Они просто сияют от счастья сейчас!
Like a dog with a two tails
Данное забавное выражение однако тоже связано именно с счастьем. Хотите узнать, как? Собаки любят вилять хвостом, выражая этим своё счастье, радость. Представьте, если б у наших четвероногих друзей была два хвоста – две возможности показать свой восторг. Щенячий восторг – настоящее истинное выражение эмоций, не поддельное чувство. When I understood that I passed my exam I was as happy as a dog with two tails! – Когда я поняла, что сдала этот экзамен – я испытала просто собачье счастье!
Full of the joys of spring
Это словосочетание прекрасно для определения огромного счастья, удовольствия. В английском языке оно связано с весной. Скорее всего именно с этим периодом года, потому что мы, уставшие от морозов, наконец увидели положительную температуру на термометре, услышали первую капель, журчание ручейков и пение птиц. Полный весенней радости человек полон надежд, мечтаний, веры во все хорошее и светлое, ожидание яркого, жаркого лета. When he made me an proposal I felt full of joys of spring – Как же счастлива я была, когда он сделал мне предложение.
Happy camper
Если человек полностью удовлетворен своей жизнью, все у него складывается хорошо, вся его жизнь положительно стабильна – это выражение прекрасно подойдет ему. He really enjoys his new job. He is like a happy camper this last month. – Он безумно доволен своей новой работой. Очень счастлив в последний месяц.
Paint the town red
Данная фраза поможет вам если вы не только находитесь в приподнятом настроение, но еще и желаете разделить свое счастье с другими. Пойти в бар, клуб, по-настоящему повеселиться, а может быть даже уйти в загул, вы можете все это себе позволить, ведь вы безумно счастливы. А это очень дорогого стоит! Today Mark was promoted at work so we are going to paint the town red tonight. – Марк сегодня получил повышение на работе, поэтому мы собираемся на славу повеселиться вечером.
Данные выражения стоит изучить в любом случае, даже имея начальный уровень английского. Ведь эти выражения должны быть в нашей жизни и постоянно использоваться в нашей речи. Мы должны стремиться разнообразить свою речь, показать собеседникам свои знания, а о чем может быть так же приятно говорить, как о счастье?
Зная эти идиомы вы сможете удивить собеседников, поддержать беседу, поделиться своими чувствами. Разве же это не прекрасно? Учите данные выражения и будьте счастливы!
Поэтичные фразы
Раньше признаться в любви было гораздо сложнее и… дольше. Любовные письма доходили так медленно, а иногда и вообще не доходили! Зато это все равно было гораздо эпичнее sms сообщений. Но, поверьте, вы тоже можете быть эпичными! Даже если вы не писатель или поэт, эти фразы добавят разнообразия в ваши любовные признания.
I yearn for you. – Я скучаю (тоскую) по тебе. I’m under your spell. – Я очарован тобой. I’m smitten with you. – Я сражен тобой. You turn me inside out. – Ты переворачиваешь мой мир с ног на голову. You’ve put a spell on me. – Ты околдовала меня. My heart calls out for you. – Мое сердце замирает при виде тебя. You make me feel young again. – Ты даешь мне почувствовать себя снова молодым. Come, let us make love deathless. – Идем, сделаем любовь бессмертной. With you, forever won’t be too long. – С тобой вечность не будет слишком долгой. If you need to hear why I love you, I can go on all night. – Если тебе нужно услышать, почему я люблю тебя, я могу говорить всю ночь. I never knew how joyous life could be, until I saw your face. – Я никогда не знал, как можно жить счастливой жизнью, до тех пор, пока не увидел твое лицо. So, fall asleep love, loved by me… for I know love, I am loved by thee. – Так, засыпай же, любовь моя, либима мной… ибо я знаю, любовь, я любим тобой… I love you, and I will love you until I die, and if there’s a life after that, I’ll love you then. – Я люблю тебя и буду любить до смерти, а если после нее есть жизнь, я буду любить тебя и там.
Читай также
Английский и карьера
You didn’t deserve
I went around the world Looking for you And I asked the clouds And the high mountains But my love, you left No signs And my heart broke And bleeds again You didn’t deserve crazy woman for me to love you You had no heart in your chest I’ll never forgive That you left me living in the wilderness You didn’t deserve crazy woman for me to love you You had no heart in your chest I don’t want you coming back again For me you no longer exist I went around the world Looking for you But I nowhere found Your sweet lips In my arms you were once Sleeping, remember And you told me you’ll love me Forever aswell
Anna Stefanidou — перевод текстов на английский
05/11/2021
Английские цитаты о счастье
Мы собрали здесь коллекцию лучших жизнерадостных цитат на английском. Цитаты известных английских авторов о счастье, радости, умении преодолевать трудности.
«Life doesn’t get easier or more forgiving, we get stronger and more resilient». (Жизнь не становится легче или снисходительнее к нам, просто мы становимся сильнее и выносливее) ― Steve Maraboli,
Life, the Truth, and Being Free
“If your heart is broken, make art with the pieces.» (Если твое сердце разбито, создай из кусочков прекрасную мозаику) Blueprint for a Breakthrough
(2013) ―
Shane Koyczan
“I suppose if a man has something once, always something of it remains.” (Я считаю, если у тебя было что-то однажды, какая-то часть этого навсегда останется с тобой)― Ernest Hemingway, For Whom the Bell Tolls
“Folks are usually about as happy as they make their minds up to be.” (Люди обычно счастливы ровно настолько, насколько они решают быть счастливыми)― Abraham Lincoln
“It’s so hard to forget pain, but it’s even harder to remember sweetness. We have no scar to show for happiness. We learn so little from peace.” (Так трудно забыть боль, но еще труднее вспомнить радость. Счастье не оставляет шрамов. И мы так мало учимся у покоя)― Chuck Palahniuk, Diary
“Attitude is a choice. Happiness is a choice. Optimism is a choice. Kindness is a choice. Giving is a choice. Respect is a choice. Whatever choice you make makes you. Choose wisely.” (Отношение — это выбор. Счастье — это выбор. Оптимизм — это выбор. Доброта — это выбор. Щедрость — это выбор. Уважение — это выбор. Выбор, сделанный тобой, определяет то, кем ты являешься. Выбирай мудро)― Roy T. Bennett, The Light in the Heart
“Happiness is holding someone in your arms and knowing you hold the whole world.” (Счастье — это держать кого-то в своих объятиях и знать, что ты держишь весь мир)― Orhan Pamuk, Snow
“Cry. Forgive. Learn. Move on. Let your tears water the seeds of your future happiness.” (Плачь. Прощай. Учись. Двигайся дальше. Пусть твои слезы орошают семена твоего будущего счастья)― Steve Maraboli
“I’m happy. Which often looks like crazy.” (Я счастлива. Это часто выглядит как сумасшествие)― David Henry Hwang, M. Butterfly
“Now and then it’s good to pause in our pursuit of happiness and just be happy.” (Время от времени хорошо сделать паузу в нашем стремлении к счастью и просто быть счастливыми) ― Guillaume Apollinaire
“Always find opportunities to make someone smile, and to offer random acts of kindness in everyday life.” (Всегда находите возможность заставить кого-то улыбнуться, и пользуйтесь каждым случаем для проявления доброты в повседневной жизни)― Roy T. Bennett, The Light in the Heart
“There is some kind of a sweet innocence in being human- in not having to be just happy or just sad- in the nature of being able to be both broken and whole, at the same time.” (Есть какая-то сладкая невинность в том, чтобы быть человеком, — не быть просто счастливым или грустным, а по своей природе быть в одно и то же время сломленным и целым)― C. JoyBell C.
“It is the very mark of the spirit of rebellion to crave for happiness in this life” (Стремление к счастью в этой жизни-признак бунтарского духа)― Henrik Ibsen, Ghosts
“Happiness is not a goal…it’s a by-product of a life well lived.” (Счастье — это не цель, а побочный продукт хорошо прожитой жизни) ― Eleanor Roosevelt
“Children are happy because they don’t have a file in their minds called «All the Things That Could Go Wrong.” (Дети счастливы, потому что у них в голове нет файла под названием «Все, что может пойти не так») ― Marianne Williamson
“Happiness is not a possession to be prized, it is a quality of thought, a state of mind.” (Счастье это не собственность, обладающая высокой ценностью, а качество мысли, состояние ума) ― Daphne Du Maurier, Rebecca
“I don’t think that there are any limits to how excellent we could make life seem.” (Я не думаю, что есть какие-то пределы того, насколько прекрасной мы могли бы сделать жизнь) ― Jonathan Safran Foer, Everything Is Illuminated
“Happiness is a risk. If you’re not a little scared, then you’re not doing it right.” (Счастье — это риск. Если тебе не страшно, значит, ты делаешь что-то не так) ― Sarah Addison Allen, The Peach Keeper
“Even if things don’t unfold the way you expected, don’t be disheartened or give up. One who continues to advance will win in the end.” (Даже если все пойдет не так, как ты ожидал, не отчаивайся и не сдавайся. Тот, кто продолжает двигаться вперед, в конце концов победит) ― Daisaku Ikeda
“The more you praise and celebrate your life, the more there is in life to celebrate.” (Чем больше вы радуетесь и празднуете свою жизнь, тем больше в жизни появляется поводов для радости и празднования) ― Oprah Winfrey
“Happiness. Simple as a glass of chocolate or tortuous as the heart. Bitter. Sweet. Alive.” (Счастье. Простое, как стакан шоколада, или извилистое, как сердце. Горькое. Сладкое. Живое.) ― Joanne Harris, Chocolat
“Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting some on yourself.” (Счастье — это аромат, который вы не можете излить на других, не пролив его на себя) ― Ralph Waldo Emerson
“Just because you are happy it does not mean that the day is perfect but that you have looked beyond its imperfections” (То, что ты счастлив, не значит, что день был совершенным, это значит, что ты был выше его изъянов) ― Bob Marley
“The trick is in what one emphasizes. We either make ourselves miserable, or we make ourselves happy. The amount of work is the same.” (Вся хитрость в фокусе внимания. Мы либо делаем себя несчастными, либо делаем себя счастливыми. Объем работы одинаковый) ― Carlos Castaneda
“[F]or just one second, look at your life and see how perfect it is. Stop looking for the next secret door that is going to lead you to your real life. Stop waiting. This is it: there’s nothing else. It’s here, and you’d better decide to enjoy it or you’re going to be miserable wherever you go, for the rest of your life, forever.” (Всего на секунду взгляни на свою жизнь и посмотри, насколько она совершенна. Перестань искать следующую потайную дверь, которая приведет тебя к твоей реальной жизни. Хватит ждать. Вот она, жизнь: больше ничего нет. Все уже здесь, и тебе стоит наслаждаться этим, или ты будешь несчастлив, куда бы ты ни пошел, до конца своей жизни, всегда) ― Lev Grossman, The Magicians
“There is no beauty in sadness. No honor in suffering. No growth in fear. No relief in hate. It’s just a waste of perfectly good happiness.” (В печали нет красоты. В страдании нет чести. Страх не приводит к росту. Ненависть не приносит облегчения. Это пустая трата того времени, когда ты мог бы быть счастлив) ― Katerina Stoykova Klemer
Старомодные фразы
Эти фразочки уже запылились и давно вышли из моды, но вы все еще можете иногда услышать их от людей.
- You’re my best girl. –Ты моя самая лучшая девушка.
- I’m sweet on you. –Я влюблен в тебя.
- Do you want to go steady? –Ты хочешь серьезных отношений?
- Will you go with me? –Ты согласишься пойти со мной на ужин?
- I’m enamored with you. –Я очарован тобой.
- I’m mad about you. –Я с ума по тебе схожу.
- I hereby declare my love and affection towards you. –Настоящим хочу донести мою любовь и привязанность по отношению к тебе.
- Roses are red; violets are blue; sugar is sweet, and so are you. – Красные розы, синие фиалки, сладкий сахар и ты тоже.
Читай также
15 ютуб каналов для изучения английского
Is this happiness?
There is no world left sincere feelings I’m going now and then every fear Is this happiness? It’s all gone out This is not happiness No happiness Is this happiness? It’s all gone out This is not happiness No happiness You say love to me I have a lot of thoughts on my mind What if i don’t give you I do not give what you want from me In the world only meanness and sadness My money is important to you, take my money I do not love you, leave me Don’t come back here There is no world left sincere feelings I’m going now and then every fear You say love to me I have a lot of thoughts on my mind What if i don’t give you I do not give what you want from me In the world only meanness and sadness My money is important to you, take my money I do not love you, leave me Don’t come back here You say love to me I have a lot of thoughts on my mind What if i don’t give you I do not give what you want from me In the world only meanness and sadness My money is important to you, take my money I do not love you, leave me Don’t come back here
Другие перевод текстов песен от этого художника: Rauf & Faik
Все тексты на английском языке на этом сайте могут быть использованы только в личных и образовательных целях.
Все тексты песен являются собственностью их владельцев или владельцев.
Больше текстов песен
Konstantinos Seretis — перевод текстов на английский
05/11/2021
Like a storm
Like a bleeding wound It makes my soul bleed I’m longing so much to touch you I’m looking to find the courage To talk to you, to tell you To show you what I feel Like a sudden storm With hail and rain With so much strength and momentum That’s how i want you Like an angry sky My love is a lightning But i’m afraid to tell you And I’m suffering With my lips sealed tight To bleed hard I decide to talk to you But when I’m in front of you I unfortunately admit That I can’t do it due to my anxiety
Christos Pazis — перевод текстов на английский
05/11/2021
What can I say
You want to look bitter (Due to the fact) That we became two strangers You say you’re not to blame for everything You can’t suffer, you can’t Because you know that you Were looking for reasons to leave What can I say That I love you as much as my life I spend alone days That have no sky What can I say That I kept nothing for me But memories to hurt me You want to look like you care That love seems to have been lost You can’t suffer, you can’t Because you know that you Wanted this love to end What can I say That I love you as much as my life I spend alone days That have no sky What can I say That I kept nothing for me But memories to hurt me
Konstantinos Seretis — перевод текстов на английский
05/11/2021
Как выразить восторг и радость на английском — Английский Язык
Иногда непросто выразить всю гамму ощущений на английском так же точно, как на родном языке. Очарованные впечатлениями от захватывающего путешествия, радуясь новой встрече, восхищаясь выступлением и наслаждаясь чудесным вкусом блюда, вы можете сказать только Great! и Very, very good?
Так давайте пополним свой словарный запас фразами, которые помогут передать весь спектр позитивных эмоций!
20 восторженных восклицаний на английском языке
- Wow! Brilliant! – Вау! Блестяще!
- Awesome! – Потрясающе, обалденно!
- Amazing! – Удивительно!
- Gosh! – О, боже!
- Magnificent! – Прекрасно/изумительно!
- Unbelievable! – Невероятно!
- Wonderful! – Чудесно!
- Perfect! – Идеально!
- Divine! – Божественно!
- Ineffable! – Невыразимо!
- Inexpressible! – Неописуемо!
- Magically! – Волшебно!
- Fantastically! – Фантастически! Сказочно!
- Cosmically cool! – Космически круто!
- Insanely cool! – Безумно круто!
- Charmingly! – Очаровательно!
- Adorably! – Восхитительно!
- Inspiring! – Воодушевляюще!
- Breathtaking! – Дух захватывает!
- Spectacularly! – Эффектно!
Устойчивые английские выражения о счастье и радости
Having a whale of a time –
очень хорошо проводить время, радостно и весело.
- I had a birthday last week and I organized a party on the beach. All of my friends were there and I had a whale of a time.
To be happy as a clam –
ощущать себя очень счастливым и умиротворенным.
- Ann spent last weekend in her country-house. She was happy as a clam.
To jump for joy –
прыгать от радости.
Стоимость обучения: От 600 руб/урокСкидки: Различные бонусы и скидкиБесплатный урок: ПредусмотренМетодика обучения: Игровая и погружение в средуОнлайн тестирование: ПредусмотреноЛитература: Онлайн библиотекаАдрес: info@englishdom.
comПерейти на сайт Прочитать обзор
- She jumped for joy when she got his letter.
- Great news! I am jumping for joy!
Over the moon
–
не просто прыгать от радости, а долететь до луны.
- We are over the moon to move to Thailand this winter.
- Mike feels over the moon about his big concert in London.
To be on cloud nine –
быть выше облаков.
- Alex is performing in Paris tonight. He is on cloud nine.
- This vacation is amazing! I am on cloud nine!
To be in seventh heaven –
быть на седьмом небе от счастья.
- I am at the sea now. The weather is wonderful and my hotel is great. I am in seventh heaven.
To be in good spirits –
быть в приподнятом настроении.
- Today is the first day of holidays and everybody is in good spirits
To be on top of the world –
ощущать себя на вершине мира, наслаждаясь счастьем или успехом.
- All my wishes have come true this year. I am on the top of the world.
- They dreamt about that trip. So they are on the top of the world now.
To be thrilled to bits –
очень радоваться чему-то.
- I am thrilled to bits with this festival!
Full of the joys of spring –
близко по значению к русской фразе «светиться от счастья».
Something makes your day –
так говорят, когда вас что-то очень порадовало и, возможно, подняло настроение на весь день.
- This guy made my day!
- This song always makes my day!
Стоимость обучения: 10-17$/курсСкидки: Скидки при оформлении годовой подписки и для постоянных пользователейБесплатный урок: ПредусмотренМетодика обучения: ИгроваяОнлайн тестирование: ПредусмотреноЛитература: Онлайн библиотекаАдрес: 143026, г.Москва, «Сколково», Луговая ул., 4, строение 8,Перейти на сайт Прочитать обзор
Happy camper –
так говорят про человека, который всем доволен, не жалуется и наслаждается жизнью.
- My best friend Tom is very kind and easy-going. He is a happy camper.
To walk/float on air –
порхать от счастья или радости.
- This week is perfect! I am walking on air.
Комплименты на английском
- You’re my king. – Ты мой король.
- You’re amazing. – Ты изумительна.
- You’re my angel. – Ты мой ангел.
- You’re incredible. – Ты невероятна.
- You’re my princess. – Ты моя принцесса.
- You’re my treasure. – Ты мое сокровище.
- You’re my Prince Charming. – Ты мой прекрасный принц (принц на белом коне).
watch a sunset or sunrise together – смотреть на закат или на рассвет вместе
