Фразы на итальянском. Афоризмы, цитаты на итальянском с переводом

Мудрость по-итальянски

Поделись с друзьями красивой цитатой про Италию – пусть тоже будут в теме!

Италия – это не просто страна! Италия – это ощущение свободы…
Итальянцы – известные любители громко покричать! Уснуть в Италии – тот ещё вызов…
Если вдруг итальянец замолчал, то вероятнее всего, это мёртвый итальянец!
Италия – страна музыки и песен, как это ни странно! Италию невозможно представить без них…
Есть вещи, которые неразрывно связаны друг с другом… например, шарфы и Италия!
Итальянцы построили целый культ вкусной жрачки! И знаете что? Это охренительно!
Да уж, Италия уже никогда не будет прежней…
Нет в мире страны, в которой бы было так много отваги и безумия, как в Италии!
Поговаривают, что в Италию сам Господь Бог ездит отдыхать!
Мда, теперь вместо Италии нас всех ждёт бабушка в деревне… Резко поменялся мир!
Мне кажется, что Венеция могла бы стать лучшим городом в мире, если бы её не затопило!
Итальянские девушки – лучшие в мире! Они совершенно без комплексов…
Итальянцы – открытый народ. Они всегда говорят то что думают! Вам бы у них поучиться…
Рим… он вызывает у меня ассоциацию с человеком, который делает деньги на том, что показывает труп своего дедушки туристам!
Если вы думаете, что русские любят нарушать правила, то вы просто не в курсе, что скорость на шоссе в Италии ограничена только скоростью вашего авто!
Ой, да можете весь мир на карантин закрыть… только оставьте мне Венецию!
Говорят, что Италия напоминает форму женского сапога. Это не так! Италия напоминает форму рая…
Голову чистокровного итальянца посещает всего пара мыслей… вторая – про спагетти!
Италия – невероятная страна. Там каждый город – это свой маленький мир…
Это немыслимо, но в Италии религия и аморальность настолько сочетаются друг с другом, что представить себе эту страну иначе просто невозможно!

Италия. О любви к стране любви устами художников

Главная » Италия » Эмилия-Романья

Италия — страна любви и влюбленных, страна мечты. В том, что это так, не сомневается ни один человек на Планете, даже если он в Италии никогда не был. Созданию такого образа во многом содействовали писатели и художники, в их числе немало русских. Считается, что русских можно разделить на две категории: на тех, кто обожествляет Францию, и тех, кто без ума от Италии. Думаю, что любителей Италии сегодня все-таки больше. Собрала небольшую коллекцию цитат русских об Италии, которую сопровождаю снимками из апрельской Эмилии-Романьи.

В Италии так редко бывает плохая погода, здесь как в песне — каждая погода благодать! Даже если зарядил дождь, то на следующий день обязательно будет сиять Солнце!

Русская императрица Мария Александровна, жена царя Александра II, провела зиму 1874–1875 в Сан-Ремо, посадив там пальмовую аллею. После этого проводить зимы в Италии стало традицией среди русского дворянства и бомонда. Жители Сан-Ремо по сей день очень гордятся своей аллеей и тем, что именно в их городе зимовала русская государыня царица.

Из русских писателей более всех, кажется, любил Италию Н.В.Гоголь.

«Италия — роскошная страна! Она вся рай, вся радости полна…» Николай Гоголь.

«Что за земля Италия! Никаким образом не можете вы ее представить себе. О, если бы вы взглянули только на это ослепляющее небо, все тонущее в сиянии! Все прекрасно под этим небом; что ни развалина, то и картина; на человеке какой-то сверкающий колорит; строение, дерево, дело природы, дело искусства, — все, кажется, дышит и говорит под этим небом. Когда вам все изменит, когда вам больше ничего не останется такого, что бы привязывало вас к какому-нибудь уголку мира, приезжайте в Италию.» Николай Гоголь.

«Если бы вы знали, с какою радостью я бросил Швейцарию и полетел в мою душеньку, в мою красавицу Италию. Она моя! Никто в мире ее не отнимет у меня!» Николай Гоголь.

Читайте также:

Пифагор – цитаты и афоризмы о дружбе, смерти, душе, счастье, несчастье и разуме

В Риме Гоголь написал большую часть своего эпического произведения, посвященного России. Именно так обычно именуют «Мертвые души». В цветущей Италии писателю лучше писалось о смешных и грустных реалиях России… Официальная версия причины нахождения тогда в Италии — необходимость поправить здоровье. В парке Виллы Боргезе, где писатель любил гулять, открыт его памятник работы Зураба Церетели. За 5 лет жизни в Италии Гоголь написал также повести «Шинель» и «Портрет».

В Италии заканчивал написание романа «Идиот» Ф.М.Достоевский. Интересный факт, биография писателя сообщает, что перебрался он во Флоренцию от бедности. В Италии писатель перестал увлекаться азартными играми и стал ходить по музеям и церквям.

А.П.Чехов: «…дурак тот, кто не едет в Венецию. В десять раз дешевле Крыма, а ведь Крым перед Венецией — это каракатица и кит». Устами Чехова была произнесена и эта фраза: «Кто в Италии не бывал, тот еще не жил…». «Aх, какая чудесная страна эта Италия! Удивительная страна! Здесь нет угла, нет вершка земли, который не казался бы в высшей степени поучительным», — и эта фраза тоже. А.П.Чехов трижды приезжал в Италию и объездил разные уголки страны, даже поднялся на Везувий.

В Риме хорошо писалось И.С.Тургеневу. Его лучшие произведения «Ася», «Первая любовь» и «Дворянское гнездо» были созданы во время жизни в столице Италии. Италию любили Вяземский и Жуковский, Батюшков и Языков, Тургенев и Некрасов, Бунин и Брюсов, Мережковский и Блок.

Иван Бунин годами жил в Италии с супругой, побывал во многих местах, но более всего любил остров Капри. Для потомков осталось загадкой, почему его произведения, написанные в Италии, столь мрачны…

«Русская тоска по Италии — творческая тоска, тоска по вольной избыточности сил, по солнечной радостности, по самоценной красоте. И Италия должна стать вечным элементом русской души. Италией лечим мы раны нашей души, истерзанной русской больной совестью, вечной русской ответственность за судьбу мира, за всех и за все. Не только от уныния русской жизни, но и от ее величия, от Гоголя, Достоевского и Толстого, от всего трудного и мучительного стремимся мы в Италию подышать вольным творческим воздухом. Исключительная этичность русской души ищет себе дополнение в исключительной этичности души итальянской. Италия обладает таинственной и магической силой возрождать душу, снимать тяжесть с безрадостной жизни. Такова вечная, неумирающая, неразрушимая Италия.» Николай Бердяев.

«В Италии все определенно, ярко, каждый клочок земли, каждый городок имеет свою физиономию, каждая страсть — свою цель, каждый час — свое освещение, тень как ножом отрезана от света; нашла туча — темно до того, что становится тоскливо; и светит солнце — так обливает золотом все предметы, и на душе становится радостно». А.И. Герцен.

Вячеслав Иванов, русский поэт Серебряного века в 1924 году навсегда уехал в Италию и перешел в католичество.

В Италии побывали все без исключения известные русские художники. Италию называли родиной всех художников. В российской Академии художеств было принято посылать лучших студентов на стажировку в Рим и Флоренцию, но многие возвращались и после учебы. Существовали официальные «колонии» русских художников в Италии.

Читайте также:

Моя ненаглядная Русь! Душевные стихи о России

Автор знаменитого полотна «Явление Христа народу» Александр Иванов прожил в Италии 30 лет, именно в Италии эта картина и была написана. Много лет провел и умер в Италии Орест Кипренский, женившись на итальянке. Карл Брюллов практически жил на две страны и умер в Италии. В Италии было написано полотно «Последний день Помпеи».

«Почему я говорю про Италию, что это действительно единственное место, которое можно было бы назвать раем на земле? Да потому что, живя в Италии, я понимаю: это то, каким миропорядок должен быть.» Иосиф Бродский.

Иосиф Бродский похоронен в Венеции, в городе, который он обожал. Его прах был перевезен через год после смерти из Америки, где он умер. На том же кладбище — могилы Стравинского и Сергея Дягилева.

Может, проще было бы перечислить знаменитых людей искусства родом из России, которые никогда не были в Италии… Среди них первым следует назвать А.С.Пушкина, который в принципе никогда за границы Российской Империи не выезжал. Но в его творчестве Италия проходит ярким выразительным образом прекрасной далекой страны.

Иосиф Бродский: «Все! Господи, почти все! За исключением бедного Александра Сергеевича, которому не дали визы (выездной). А практически все, кто хотел, могли уехать на Запад, жить или умирать. Баратынский вон умер в Италии».

6 июня 2000 года в Риме к 2001 годовщине со дня рождения был открыт памятник А.С. Пушкину. Покрывало с монумента сдернул тогда только вступивший на пост президента и находившийся со своим первым визитом в Италии В.В.Путин.

На памятнике надпись: «Aleksandr Sergeevic Puškin, Mosca 1799 – San Pietroburgo 1837» и перевод на итальянский язык стихов поэта об Италии:

Кто знает край, где небо блещет Неизъяснимой синевой, Где море теплою волной Вокруг развалин тихо плещет; Где вечный лавр и кипарис На воле гордо разрослись; Где пел Торквато величавый; Где и теперь во мгле ночной Адриатической волной Повторены его октавы; Где Рафаэль живописал; Где в наши дни резец Кановы Послушный мрамор оживлял, И Байрон, мученик суровый, Страдал, любил и проклинал?

Ох уж эта Италия!

Красивые статусы про Италию – расскажи всем о том, что, по-твоему, действительно важно!

Читайте также:

Октавиан Август – цитаты и афоризмы о войне, власти, народе, браке, спешке

Ну всё, мы больше не ездим в Италию! Теперь мы ездим на азовскую лужу…
Итальянцы – самый романтичный народ! В гробу я этот ваш французский халифат видал…
Италия меняется с годами. Века меняют её облик до неузнаваемости, но Рим – это всегда Рим!
Венеция самый замечательный город? Хм, а я слышала, что он утонул…
Съездить в Венецию – то же самое, что сожрать целую коробку рафаэлок в одну харю!
А знаете, это не Пизанская башня наклонилась! Это наш мир куда-то не туда поехал…
Если во Франции все представляют себя Наполеонами, то в Италии все представляют себя Иисусами!
Если не знаешь что сказать при встрече итальянцу – произнеси «паста», тогда вы определённо станете лучшими друзьями!
В Италию ездят ради Италии, а не ради итальянцев… так что итальяшкой меньше, итальяшкой больше…
Италия – страна, в которую, влюбившись однажды, уже никогда не сможешь разлюбить!
Италия – это огромная муза в виде сапога! Сначала она вдохновляет тебя, а потом влюбляет навсегда…
Если в Венеции и есть нечто привлекательное, то словами это точно не описать!
Пока ты не увидел Рим – ты никогда не поймёшь, как величественна наша история…
Италия – это розовая мечта. Она не должна свершаться… ибо дальше не о чем мечтать…
Как говорили древние римляне, время за вином и любовью не учитывается в смерти!
Только в Италии и Франции обращение «любовь моя» не считается вульгарным!
Итальянская настойчивость – это когда проще дать, чем объяснить почему нельзя!
Пока весь мир заморачивается о карантине, итальянцы поют песни с балконов! Вот что такое национальный дух!
Возможно, что коронавирус не так уж плох! Ну, подумаешь, помрёт немного итальяшек… Италия то останется!
Когда я состарюсь, то хотела бы быть похожа на Рим!

Афоризмы про италию

1. Когда игра заканчивается , король и пешка падают в одну и ту же коробку. 2. Месть — это блюдо , которое нужно подавать холодным. 3. Лучше прожить день львом , чем сто лет овцой. 4. Гости , что рыба — через 3 дня воняют. 5. Жизнь , как новогодняя ёлка, — всегда найдётся тот , кто разобьёт шары. 6. Боже , спаси меня от друзей , а с врагами я и сам справлюсь. 7. Кто знает себя , знает весь мир. 8. Нет ничего невозможного , если ты этого хочешь. 9. Не суди о людях по тому , что о них говорят… … показать весь текст …

— Как сказать по-итальянски — «замечательно», «великолепно»? — Охуиссимо!

Сон о Римини

Опять свинцом распухли тучи серые, Как из ведра на город льёт вода. Я в ярком сне иду пешком по берегу, И изумрудом светится волна.

Смех с макаронами

Прикольные цитаты про Италию, которые не только поднимут серьёзную тему, но и рассмешат посетителей твоей странички!

Итальянцы настолько темпераментные, что порой хочется, чтобы они хоть немного побыли нормальными людьми…
Италия всегда на стороне победителей! Обожглись просто один раз…
Самая постоянная работа в Италии, как это ни странно – временная!
Если бы в Италии построили берлинскую стену, то она бы через пару лет сама по себе развалилась!
Итальянские поезда ходят с такими задержками, что порой перестаёшь верить в их существование…
Тирамису и Италия… чего ещё желать?
Для чего итальянскому флоту прозрачное дно у кораблей? Чтобы видеть остальной свой флот!
В Европе всё серьёзно, но никто не паникует! А в Италии все паникуют, но как-то несерьёзно…
Когда итальянец грустит, то в мире рождается ещё один француз!
Италией всегда двигала неудержимая необходимость несправедливости…
Италия – это такая страна, которые вылезла из 16 века сразу в 21!
Знаете, возможно, Италия была бы чудесной страной, если бы не итальяшки! Хотя, погодите-ка…
В Италии всё происходит так быстро, что цены в кафе меняются порой даже в тот момент, когда вы жуете свою булочку!
В Италии всё настолько плохо, что скоро даже забастовки некому устраивать будет!
Итальянские военные ни за что не отступают! Она просто делают разворот на 180 градусов…
Европа – удивительное место! Чего только Италия стоит… ах да, теперь она ничего не стоит!