Пословицы о погоде рассказывают нам о разным природных явлениях. Тут собраны не только поговорки, но и приметы. Не известно, кто первый придумал эти выражения, но мы до сих пор их употребляем. Также появляются и новые современные пословицы и поговорки.
| Дождь прибьет, солнышко подымет |
| Собака по снегу валяется — ко вьюге |
| У кого на сердце ненастно, у того и всякий день дождь |
| В вёдро — гулянка, в дождь — молотьба (о плохом хозяине) |
| Какова погода в чистый четверток, такова и в Вознесенье |
| Думал сено косить, ан дождь. Хочется, да неможется |
| Февраль богат снегом, апрель — водою |
| Шумят, как воробьи на дождь |
| Даст бог дождь, уродится и рожь |
| Гроза бьет по высокому дереву |
| Зима без снегу — лето без хлеба |
| По капле дождь, по росинке роса |
| Солнце садится в морок — дождь будет |
| Где снег, там и след |
| Бел снег, да невкусен;черен мак, да все едят |
| Весенний дождь растит, осенний гноит |
| Какова погода на Сретенье, такова и весна будет |
| Снег и дождь на свадебный поезд — богато жить |
| Снегу надует — вода разольется, хлеба прибудет и сена наберется |
| Снегу надует — хлеба прибудет; вода разольется — сена наберется |
| Ты, гроза, грозись, а мы друг за друга держись |
| С тумана либо роса, либо дождь |
| Под дождем ходить — сухим не быть
|
| Весной дождь парит, а осенью мочит |
| Гусь и утка ныряют — на дождь |
| Мокрый дождя не боится. Рыбаку дождь не помеха |
| Крупен дождь не спор. Честь больша, да есть не нашла |
| Если первый снег на Сергия, то зима установится на Михайлов день |
| Русь под снегом закоченела |
| Если мыши во льну гнездо совьют, то в зиму большие снега будут |
| Ланский тенетник, по сходе снега, — к неурожаю |
| В дождь избу не кроют |
| Дождь пополам с солнышком — по утопленнике, либо в этот день правед |
| Роса мочит по зорям, дождь — по парам |
| Когда весна красными днями снег сгоняет, родится хлеб |
| Как ни мойся, белее снегу не будешь |
| В страстную среду обливают скотину снеговой водой |
| Больше снега на полях — больше хлеба в закромах |
| Метель на полузимницу — сметет корм |
| Февраль силен метелью, а март — капелью |
| Дождь на молодых — счастье |
| Быть было ненастью, да дождь помешал |
| На Благовещенье дождь — родится рожь |
| Гром не грянет, мужик не перекрестится |
| Дождь падает на злых и добрых |
| На Ефимия метель — вся маслена метельная |
| Если снег выпадет на Покров — счастье молодым
Пословицы это мудрость наших предков |
| Иная любовь как снег:скоро тает и превращается в грязь |
| Материнский гнев что весенний снег — и много выпадает, да скоро растает |
| Крупный дождь не спор |
| Молния зимой — к буре. После грозы — дождь |
| Старухи надвое сказали:либо дождь, либо снег, либо да, либо нет |
| Дождь вымочит, солнышко высушит, буйны ветры голову расчешут |
| Бел снег, да ногами топчут;черен мак, да люди едят |
| Когда снег привалит вплоть к заборам — плохое лето; когда ест |
| Гроза бьет в высокое дерево |
| Человек не глина, а дождь не дубина |
| На Юрья дождь — скоту легкий год |
| В Крещенье метель — на Святой метель |
| Дождь не преграда, коли дружна бригада |
| Не первый снег на голову |
| Вам смех, а у нас и в лаптях снег |
| Шары, бары, растобары: белы снеги выпадали, серы зайцы выбегали |
| И гроза не всякому грозна |
| Середи зимы у него снегу не выпросишь |
| Думал сено косить, ан дождь |
| Больше леса — больше снега, больше снега — больше хлеба |
| На Еремея непогода — всю зиму промаешься |
| Дождь как из ведра |
| Снег земле — кормилице — теплый кожух
Пословицы о погоде для вас |
| Коли пенится в подойнике молоко, то будет дождь |
| Старо, как прошлогодний снег |
| С большого грома да малый дождь |
| Гроза, грозись, а мы друг за друга держись |
| Краше цвету алого, белее снегу белого |
| Первый снег выпадает — сорок дней до зимы |
| Большой иней, бугры снега, глубоко промерзлая земля — к хлебо |
| Как ржа на болоте белый снег поедала, так кручинушка добра молодц |
| Собака катается — к дождю и снегу |
| В дождь избы не кроют, а в вёдро и сама не каплет |
| Как в мае дождь, так будет и рожь |
| Даст бог дождь, даст и рожь |
| Белый снег на черную землю, итоклицу |
| Зимой съел бы грибок, да снег глубок |
| На одном часу и снег и дождь |
| Живой нитки не осталось (измочил дождь) |
| Денной снег не лежит, а первый надежный выпадает ночью |
| Первый снег выпадает сорок дней до зимы |
| Запоздалый совет — все равно что дождь после жатвы |
| Зима пройдет, и снег сойдет, а что посеяно — взойдет |
| Как бы не было снегу, не было бы и следу |
| Лето прохлопали, осень протопали, а тут снег на голову |
| Белее снегу белого
Пословицы о погоде для детей |
| Зимой дороги не уравняешь — метель свое возьмет |
| Дождь — мужику рожь, а бурлаку — вошь |
| Дмитриева суббота по снегу, и Святая по снегу |
| Рыбаку дождь не помеха |
| Дождь — мужику рожь, а бурлаку вошь |
| К зяблому лицу да снег подсыпаешь |
| По капле дождь, а дождь реки поит, море реками стоит |
| Дождь — не дубина, не убьет;беда — не смерть, в гроб не уберет |
| Быть бы ненастью, да дождь помешал |
| Снегирь под окном чирикает — к оттепели |
| Весной дождь парит, осенью мочит |
| Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет |
| Речи, как снег, а дела, как сажа |
| Мерзлой роже да метель в глаза |
| Утки кричат и плещутся — на дождь, а тихи — на грозу, гром |
| На тучу будет и погода |
| До Ильина дни дождь — в закорм, а после Ильина дни — из закорма |
| Победа не снег:сама на голову не падает |
| Дождь прибьет хлеб, да трава встанет, град в лоск уложит |
| Первый прочный снег падает в ночи
Пословицы это мудрость народа |
| Когда на море погода злая, езда худая |
| Как снег на голову |
| Хоть и хороша погода, а зонтиком запасайся |
| Бел снег, да собаки сидят, черен мак, да бояре едят |
| У нас на дворе подворье погода размокропогодилась |
| Тыв сухмень полей, в дождь и так мокро |
| После грозы дождь, после вёдра ненастье |
| Не то снег, что метет, а что сверху идет |
| И в зимнюю метель куролесит хмель |
| Снегу нету, и следу нету |
| Дождь — кормилец |
| Погода такая, что добрый хозяин собаки со двора не выгонит |
| Бел снег, да ногами топчут, черен мак, да люди едят |
| Наше счастье — дождь да ненастье |
| Ласточки шныряют низко — на дождь |
| По капле дождь, а дождь реки поит: реками море стоит |
| Доброе слово человеку — что дождь в засуху |
| Книга для ума — что теплый дождь для всходов |
| Сумеешь взяться за дело — и снег загорится;не сумеешь — и масло не вспыхнет |
| Много снегу — много хлеба; много воды — много травы |
| Дожить на даче до белых мух (до снега) |
| Два друга — метель да вьюга |
| Роса мочит по зарям, дождь по порам
Пословицы о погоде для школьников |
| Если убить змею и повесить на березу, пойдет дождь |
| Отдумать старику ехать за реку: погода велика, утопит старика |
| Зима без снегу — не быть хлебу |
| Прилетели белые мухи (о первом снеге) |
| Где гром, тут и вёдро |
| Если в колодезь бросить моху, пойдет дождь |
| Кошка скребет пол — на ветер, на метель |
| Снег глубок — год хорош |
| Где гроза, там вёдро |
| На Рождество Христово метель — пчелы хорошо роиться будут |
| Мокрый снег на озимь — тот же назем |
| Бел снег землю прикрывает: не меня ль молоду замуж снаряжает |
| Метель на свадебный поезд — все богатство выдует |
| В дождь коси, а в вёдро греби |
«Календарь погоды в пословицах, поговорках русского народа».
Содержание
Введение……………………………………………………………………………………………….3
1.Теоретическая часть…………………………………………………………………………………..4-10
1.1 Возникновение календаря…………………………………………………………………………………………….4-5
1.2 Народный календарь в пословицах, поговорках .…………………………………………………..5-9
1.3 Использование пословиц, поговорок о погоде в художественных произведениях………………………………………………………………………………………………………………….9-10
2.Практическая часть…………………………………………………………………………….10-11
2.1 Анкетирование учащихся………………………………………………………………………10
2.2 Календарь погоды……………………………………………………………………………10-11
Заключение……………………………………………………………………………………………12
Список литературы……………………………………………………………………………….13
Введение
С давних времен народ вел свой календарь, по которому крестьянин смотрел на погоду во дворе, следил за явлениями природы и поговаривал пословицами, какой будет предстоящий сезон. Ведь от этого зависело, каким будет в году урожай, а значит когда и как готовиться к работам на огороде и в поле.
Дневник природы получил название народный календарь, который из поколения в поколение передавал народные знания о природе в пословицах и поговорках. Многие из них не теряют своей мудрости и сейчас, подсказывают нам о погоде и предстоящей смене времени года.
Современный календарь состоит из двенадцати месяцев и каждый из них имеет своё название. Кроме сегодняшних названий, месяцы имели и другие. Эти названия, конечно же, даны были не случайно. Много веков назад не было метеорологических станций, которые могли бы определить прогноз погоды. А так как большинство людей занимались земледелием, для них было очень важно вести наблюдения за природой. В результате этого и появились пословицы, поговорки, приметы, которые являются кладезем народной мудрости.
Их в русском языке достаточно много, они делают нашу речь красочной, образной, а вместе с тем, могут иметь практическую ценность. Пословицы, поговорки, связанные с народным календарём, часто мы встречаем в художественной литературе.
Изучать малые жанры УНТ о природе и погоде – очень интересное занятие. Заинтересовавшись этим материалом, я выбрала тему для исследования: «Календарь погоды в пословицах, поговорках русского народа».Актуальность моей работы заключается в необходимости сберечь пословицы.Цель работы:
- изучить, что такое календарь погоды
- выяснить, как он отражен в пословицах и поговорках.
Задачи:
- Уточнить значение слов: «пословицы», «поговорки»
- Исследовать пословицы, поговорки о погоде и природе.
- Классифицировать их по временам года.
- Познакомиться с произведениями художественной литературы, где используются пословицы, поговорки данной тематики.
- Провести анкетирование среди учащихся по данной теме
- На основе полученной информации составить календарь с названиями месяцев, придуманных народом.
Объектом исследования являются пословицы и поговорки.
Методы исследования:
Для решения поставленных задач используются наблюдение, описание, анкетирование. Сбор материала проводился посредством методов анализа и сравнения.
Материалом исследования стал сборник В.И. Даля «Пословицы русского народа», художественные произведения А.Т. Твардовского, А.П. Чехова, К.Г. Паустовского, А.С. Пушкина.
1. Теоретическая часть
1.1 Возникновение календаря.
Зарождение календаря имеет такое же значение, как возникновение письменности и счёта. В разное время у разных народов появились отличные друг от друга календари. Основной мерой времени был день, длившийся от восхода до заката Солнца, а затем в системе отсчёта появились сутки. Уже у древних греков появились своеобразные календари природы, которые имеют свою долгую и ещё недостаточно выясненную историю. Так, например, в 5 в. до н.э. греческий астроном Мешон устанавливал на городских площадях календари — парапегмы – дощечки с указанием ежедневных средних параметров погоды.
Хранящаяся в Британском музее глиняная плитка – памятник вавилонского календаря. Фрагмент надписи, сделанной 400 лет до н.э., гласит: «Когда Солнце окружено кругом, то выпадет дождь». Это предсказание верно и поныне, сегодня оно звучит так: «Если венец вокруг Солнца появился летом – к дождю, зимой – к большому снегу».
В России самым старинным считается рукописный календарь, датированный 1670 годом, а первым печатным календарём следует считать «Святцы или календарь», изданный Копиевским в Амстердаме в 1702 г.
В этом календаре, кроме дней недели, астрологических предсказаний и указания времени восхода и захода Солнца в Москве, даны сведения о временах года, рекомендации о поддержании здоровья и прогнозы погоды. Затем появился напечатанный гражданским шрифтом «Календарь повсеместный, или месяцеслов Христиански. По старому стилю или летоисчислению. На лето от воплощения Бога Слова 1710. Напечатан в Москве. Лета Господня, 1709. Декабря в день». Он содержал астрономические данные – фазы Луны, сведения о предстоящих в 1710 г. затмениях, а также предсказания погоды, правда, весьма неопределённые, например, «морозно нечто, легче воздух студёный, мягкой погоды». Многолетние целенаправленные наблюдения за сезонными изменениями природы в России берут своё начало с 1721 г. Пётр І предложил А. Меншикову: «Когда деревья начнут раскидываться, тогда велите присылать нам веточки оных, понедельно наклеивши на бумагу, с подписанием чисел, дабы узнать, где ранее началась весна». А указом государя, изданным 28.03. 1722 г., предписывалось адмиралу Крюйсу вести систематические записи о состоянии погоды в Петербурге. С этого времени была организована первая в России Служба погоды, получила дальнейшее развитие русская фенология – наука о сезонном развитии живой природы. За границей подобных научных исследований не велось, и Россия многие годы была лидером в этом направлении. Начиная с 1770 г. в календари стали помещать статьи «О предзнаменовании погод по барометру, по ветру и виду атмосферы». Так, например, читаем: «Если ртуть барометра, шкала которого разделена от 26 до 29 дюймов, стоит на 28 дюймах и 6 линиях или ещё выше, летом жар, а зимой стужа, и в здешних местах дуют ветры северо-западный и северо-восточный, то можно надеяться, что несколько дней простоит ясное небо. Но сие правило в меньших широтах, например в Астрахани, требует изъятия: там бывают и дождь и снег». С 60-х годов 19 века предсказания погоды – задача метеорологии – науки о погоде.
Она получила своё название от греческого слова «метеора» — «нечто в небе». Но огромные заслуги в развитии метеорологии принадлежат ещё М.В. Ломоносову. Современный календарь состоит из 12 месяцев. Появился современный 12-месячный календарь благодаря римскому императору Гаю Юлию Цезарю. До этого в ходу был календарь из 10 месяцев. 12 месяцев поделены на сезоны: зима, весна, лето, осень. Каждый сезон состоит из 3 месяцев. Название месяцев всем хорошо известны, но были и другие названия этих месяцев, которые красноречиво говорили о характере каждого из месяцев. Можно считать, что эти названия своего рода приметы. Сейчас вы легко их найдёте в словаре В.И. Даля, в художественных произведениях.
1.2.Народный календарь в пословицах, поговорках
Жизнь природы, зависимость животного, растительного мира от состояния атмосферы ярко и многогранно отражены в народных пословицах и поговорках. Народное погодоведение – не только самобытный источник знаний, это элемент нашего культурного наследия, поистине кладезь национального фольклора – одного из звеньев, соединяющих прошлое с настоящим. В многочисленных пословицах и поговорках запечатлены советы земледельцам, краткосрочные и долгосрочные прогнозы погоды, житейский опыт. Подобно тому, как год мы делим на сезоны, так и поговорки с пословицами можно систематизировать по сезонным признакам. Из словаря В.И. Даля мы узнали народное название каждого месяца и систематизировали пословицы, поговорки по сезонам. Год в современном календаре начинает зима, поэтому и знакомство с названиями месяцев и народным фольклором мы начали с зимних месяцев. ЗимаЯнварь: В словаре В.И.Даля месяц январь имеет еще название «сечень», «просинец». Своё название в славянском календаре этот месяц получил из-за льда с просинью, а также означает возрождение солнца, появление синевы неба. А слово «сечень» объясняется тем, что январь сечет зиму пополам. В разных источниках есть разные объяснения этим названиям. Февраль (бокогрей, лютень), Февраль так величали из-за сильных метелей. Погода лютует. Однако и солнце проглядывает, скотина на солнце выходит погреться.Декабрь (стужайло, студень) холодный месяц, студёный.ВеснаМарт (протальник, березозол, зимобор). Появляются первые проталины, берёзы наливаются соком, набухают почки, весна перебарывает зиму.Апрель (снегогон, березень, цветень). В это время бегут ручьи, унося с собой остатки снега. Начинают зацветать первые деревья, расцветает весна. Май (травень, травник). Буйство трав и зелени. Природа расцветает.ЛетоИюнь (разноцвет, изок, кресник). Повсюду цвели разные травы, цветы. «Изок» получил своё название от кузнечиков, которых в эту пору очень много, Название «Кресник» произошло от слова «крес» — огонь и всместе с тем от дня Ивана Крестителя. (Ивана Купалы).Июль (страдник, липец, макушка лета, грозник). Месяц имеет такое название, потому что цветёт липа, страдник от страдных летних работ, начиналась уборка урожая, еще месяц называли в народе макушкой лета, так как считался последним летним месяцем, в июли были частые грозы, отсюда название «грозник». Август (жнивень, зарев, серпень). Убирали жниво, бывали частые зарницы, серпень от слова «серп», которым снимали с полей хлеб. ОсеньСентябрь (рюинь, хмурень). Название «рюинь», от рева осенних ветров и зверей, особенно оленей. Название «хмурень» получил благодаря своим погодным отличиям от других – небо начинает часто хмуриться, идут дожди, осень идёт в природу.Октябрь (грязник, листопадник, свадебник). Листопадником этот месяц называют от осеннего падения листьев. «Грязник» от осенних дождей, причиняющих ненастье и грязь. В это время заканчивались полевые работы и повсюду играли свадьбы. Ноябрь (полузимник, грудень). «Груднем» месяц называли от груд замерзшей земли со снегом, так как вообще на древнерусском языке зимняя замёрзшая дорога называлась грудным путём. В ноябре уже лежал снег, начиналась зима, отсюда название «Полузимник». Русский народ мудрый и наблюдательный, ведь недаром создано о каждом из месяцев множество пословиц, поговорок, примет. Устное народное творчество в своей совокупности является хранилищем информации, характеризующей «ум и сердце народа», его мудрость и чувства, его мировоззрение, надежды и устремление. Эта информация реализуется в конкретных произведениях разных жанров. Пословицы, поговорки, приметы собираются, изучаются и ценятся в народе так же, как и другие жанры УНТ. Крупнейшим знатоком пословиц и поговорок был В.И.Даль, опубликовавший двухтомник «Пословицы русского народа». Внимательное изучение пословиц и поговорок позволяет выделить среди них группу, отличающуюся по структуре произведений и их содержанию. Это народные приметы. Определимся с понятиями: пословица, поговорка, примета.
В словарях В.И. Даля и С.И. Ожегова даны следующие определения. Пословица – краткое народное изречение с назидательным смыслом; народный афоризм. Поговорка – «Складная короткая речь, ходячая в народе, но не составляющая полной пословицы». Итак, изучив определения жанров УНТ, я решила изучить пословицы, поговорки о временах года. Проанализировав разные источники: словарь В.И.Даля, информацию из интернета, различную литературу, я классифицировала пословицы, поговорки по временам года.
Зима Год декабрем кончается, а зима зачинается. Декабрь — месяц лютый, спрашивает, как обутый. Декабрь — шапка зимы. Декабрь мостит мосты без топора, без гвоздей, без досок. Декабрь снежный и холодный — будет и год плодородный. Декабрь солнцеворотом славен. Декабрь спросит, что лето принесло (припасло). Декабрь узоры на окнах расписывает. Готовь сани летом, телегу зимой. Кабы на цветы не морозы, и зимой цветы бы расцветали. Снег холодный, а от мороза укрывает, сегодня не тает, а завтра кто знает. Февраль переменчив: то январем потянет, то мартом проглянет. Мороз невелик, стоять не велит. Береги нос в сильный мороз. Где снег, там и след. В зимний холод всякий молод. Январь – году начало, зиме середина. Январь – дальний предвестник весны. Февраль корове рог сломал. Февральская ростепель ничего не стоит.
Весна. Март у матери-зимы шубу купил, да через три дня ее продал. Марток — надевай двое порток. Апрель спит да дует — бабе тепло сулит; мужик глядит: что-то ещё будет. Май на порог весну приволок. Соловей мал, да знает май. Март — пролетье, весна начинается. В марте курица из лужицы напьётся. Март — не весна, а предвесенье. Март — пустые щи. Апрельский цветок ломает снежок. Дождались полной водицы, ай да батюшка апрель! Дождь в мае хлеба поднимает. Май лошадь откормит. Март сухой, да мокрый май, будет каша и каравай. Не гаси печей, пока апрель у плечей.
Лето. В июне на дворе пусто, да на поле густо. В июне заря с зарей сходятся. Жара рождает ветер, прохлада – дождь. В июне солнце высоко, с утра до вечера далеко. Июньские дожди лучше золотой горы. Июньские ночи воробьиного носа короче. Июнь — грозами богат. Июнь — время длинных трав и сенокосов. Июнь — месяц красный, румянец года. Июньское ведро колосит хлеба. В каждой копне, коль сгребена не в дождь, – пуд меду найдешь. В июле стрекоза и муравей не понимают друг друга: муравей трудится, а стрекоза красуется. Июль — макушка лета, декабрь — шапка зимы. Июль — месяц ягод, зеленая страда. Июль — перелом лета, месяц красного цвета. Июль — сладкоежка: щедр на душистые ягоды. В августе до обеда – лето, а после обеда – осень. В августе лето навстречу осени вприпрыжку бежит. Весна красная, а лето страдное. Кто в августе спит, тот голодный будет ходить. На зимний стол август готовит разносол.
Осень. В сентябре огонь и в поле, и в избе. Холоден сентябрь да сыт. Батюшка сентябрь не любит баловать. В сентябре днем погоже, да по утрам негоже. В сентябре лето кончается, осень начинается. В сентябре синица просит осень в гости. Сентябрь без плодов не бывает. Сентябрь — вечер года. В октябре на одном часу и дождь и снег. Октябрь плачет холодными слезами. Октябрь — месяц близкой пороши. К октябрю березы оголяются. В октябре только и ягод, что рябина. Ноябрь — ворота зимы.
Ноябрь — сентябрёв внук, октябрёв сын, а зиме родной батюшка.
В ноябре рассвет с сумерками среди дня встречаются.
Ноябрь — сумерки года.
В ноябре мужик с телегою прощается, в сани забирается.
Ноябрь с гвоздем, декабрь с мостом.
1.3. Использование пословиц, поговорок о погоде в художественных произведениях
В своих произведениях поэты, писатели часто использовали пословицы, поговорки, приметы народного календаря. Так А.Т. Твардовский одно из своих стихотворений так и назвал «Июль — макушка лета»
Июль — макушка лета,- Напомнила газета, Но прежде всех газет- Дневного убыль света; Но прежде малой этой, Скрытнейшей из примет,- Ку-ку, ку-ку,- макушка,- Отстукала кукушка Прощальный свой привет. А с липового цвета.
Считай, что песня спета, Считай, пол-лета нет,- Июль – макушка лета.
Часто к малым жанрам УНТ обращался А.П. Чехов. Например, в произведении «Мертвое тело»: « Тихая августовская ночь…А что, Сема, ведь уже время птицам лететь в тёплые края!..Холодные нынче зори стали, холодные. Журавль зябкая тварь, нежная» (Журавль ко спасу по Далю улетает. 14-19 августа).
Рассказ «Именины»: « Солнце пряталось за облака, деревья и воздух хмурились, как перед дождём, но, несмотря на это, было жарко и душно; стаи ворон, предчувствуя непогоду, с криком носились над садом. (Народные приметы подтверждают этот прогноз, если кричат вороны – к непогоде, дождю).
В произведении «Теплый хлеб» К.Г.Паустовский пишет: «В морозные дни солнце всходит багровое, в тяжелом дыму», в рассказе « Заячьи лапы» дед Ларион спасается о смерти, лишь потому, что знал приметы « Как старый лесной житель, дед знал, что звери гораздо лучше человека чуют, откуда идёт огонь, и всегда спасаются».
К. Паустовский считает: «…в приметах заключено много точного знания и поэзии» («Мещерский край»).
Если внимательно изучать произведения, то почти в каждом из них вы найдет приметы, пословицы и поговорки.
В стихотворении «Приметы» А. С. Пушкин так передал присущую русскому народу наблюдательность:
Пастух и земледел в младенческие леты, Взглянув на небеса, на западную тень, Умеют уж предречь и ветер, и ясный день, И майские дожди, младых полей отраду, И мразов ранний хлад, опасный винограду…
Педагог К. Д. Ушинский писал: «Русские пословицы имеют значение при первоначальном учении отечественному языку, во-первых, по своей форме, во-вторых, по своему содержанию». Пословицы развивают у детей наблюдательность, речь, чутьё к звуковым красотам языка, чувство юмора, обогащают наше знание об окружающем мире.
2. Практическая часть
2.1 Анкетирование учащихся
Изучив теоретический материал, я провела опрос о значимости пословиц, поговорок и примет для учеников нашего класса и выяснила, что из 15 опрошенных: 1. 12 человек знают пословицы и поговорки о природе, погоде. (80%) 2.На вопрос: Верите ли вы в народный календарь? 7 человек ответили положительно (47%) 3. 6 человек пользуются народным календарём. (40%) 4. 15 человек уверены, что современные школьники должны знать и изучать народный календарь. (100%) 5. 4 человека поделились с нами знаниями народного календаря. Проанализировав изученный материал, я постаралась создать свой календарь, где придумала свои названия месяцам.
2.2 Календарь погоды
Январь — морозник, просинец, сечень
Февраль — вьюжник, бокогрей, лютень
Март — снеготайник, грачевник, протальник, березозол, зимобор
Апрель — снегогон, первоцвет, первогром, березень, цветень
Май — сиренник, ароматник, травень, травник
Июнь — длиннодень, земляничник, хлеборост, разноцвет, изок, кресник
Июль — купальник, сенокосник, макушка лета, страдник, липец, грозник
Август — созревник, припасник, густарь, жнивень, зарев, серпень
Сентябрь — паутинник, огородник, летопроводец, рюинь, хмурень
Октябрь — орешник, золотник, грязник, листопадник, свадебник
Ноябрь — дождевик, зазимок, предзимье, полузимник, грудень
Декабрь — длинноночник, первозимник, стужайло, студень
Заключение
Во все времена людей интересовало, что происходит за окнами их жилищ, поэтому народ сложил множество пословиц о погоде. Ведь от нее во многом зависела его жизнь и благосостояние. Некоторые поучительные мысли народа дошли и до нашего поколения. Они до сих пор способны принести пользу в реальной жизни. Многие люди используют пословицы в речи, чтобы показать свой языковой уровень, свою принадлежность к великому народу. Иногда они так и просятся с языка!
Зарождение календаря имеет такое же значение, как возникновение письменности и счёта. В разное время у разных народов появились отличные друг от друга календари. Основной мерой времени был день, длившийся от восхода до заката Солнца, а затем в системе отсчёта появились сутки. Уже у древних греков появились своеобразные календари природы, которые имеют свою долгую и ещё недостаточно выясненную историю. Так, например, в 5 в. до н.э. греческий астроном Мешон устанавливал на городских площадях календари-парапегмы – дощечки с указанием ежедневных средних параметров погоды.
12 месяцев поделены на сезоны: зима, весна, лето, осень. Каждый сезон состоит из 3 месяцев. Название месяцев всем хорошо известны, но были и другие названия этих месяцев, которые красноречиво говорили о характере каждого из месяцев. Можно считать, что эти названия своего рода приметы. Итак, календарь возник очень давно, его роль не только вести летоисчисление, но и наблюдать за изменением погоды. Народные мысли о погоде помогают понять, что у природы нет плохой погоды. Каждая пора года по-своему прекрасна.
Моё исследование доставило мне огромное удовольствие. Было очень интересно общаться с разными людьми. Работая с разными информационными источниками, я узнала много нового. Я стала внимательней. А сколько может подсказать внимательному человеку природа! Например, какая будет сегодня погода? И какой она будет завтра.
Список литературы
- Даль В. И. Пословицы русского народа. — М.: Изд-во Эксмо, Изд-во ННН, 2003, — С.616 .
- Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т.1-4.- М., 1955.
- Круглов, Ю.Г. Русские народные загадки, пословицы, поговорки/ Ю.Г.Круглов. – М: «Просвещение», 1990.
- Плесовский Ф.В. Коми пословицы и поговорки. Изд. 2. Сыктывкар , 1983 г.
- Тупицина Т. С. Пословица — всем умам помощница. // Начальная школа, 1991 г., № 7, с. 44.
- Сысоев, В.Д. Пословицы и поговорки./ В.Д. Сысоев. – М: АСТ. Астрель, 2007.
- Ушакова, О. Д. Пословицы, поговорки и крылатые выражения./ О. Д.Ушакова. — Санкт-Петербург: Литература, 2007.
Сентябрь-летопроводец
Чем суше и теплее сентябрь, тем лучше осень, тем позднее наступит зима.
Много паутины на бабье лето — к ясной осени и холодной зиме.
Гром в сентябре предвещает долгую осень.
День 11 сентября — Полётовщик, т. е. уводящий красное лето. После него убирают корнеплоды (кроме репы) и картофель. Репу дергают после 26 сентября. С этого дня «корень в земле не растет, а зябнет».
В сентябре одна ягода, да и та горькая рябина.
Осень идет и за собой дожди ведет.
Июль — макушка лета
В июле на дворе пусто, да в поле густо.
Июль — месяц-«грозник»; считалось, что если 3 июля дождь, идти ему сорок дней.
День 6 июля — Купальница — день сбора целебных трав.
Если на Самсона-сеногноя (10 июля) дождь — до бабьего лета мокро будет.
Петров день (12 июля) знаменит сушью, светом; начинается покосная неделя.
В цвету трава — косить пора.
14 июля, согласно народному календарю, «в огородах гряды полют, вырывают корневые овощи».
Июль и косит, и жнет, и спать не дает.
Ноябрь-предзимье
В ноябре рассвет с сумерками среди дня встречается.
День 4 ноября — перелом погоды: если небо «заплачет», то сразу за дождем и зима придет.
Согласно народному календарю, весна получится поздней, если день 8 ноября окажется на снегу.
Вторая встреча зимы — 14 ноября (первая — на Покров, 14 октября): реки уходят под лед, рыбы скатываются в зимовальные ямы, глубоко в нору прячется крот.
Зима встает на ноги в Михайлов день — 21 ноября.
День 25 ноября — день Студита: «Со Студита станет холодно и сердито». Но если в этот день на дворе дождь или снег, то оттепели быть долго.
Первая пороша — еще не санный путь.
Ноябрь с гвоздем, декабрь с мостом.
Пословицы про погоду: 50 поговорок со смыслом ✍
У всякой поры года свои особенные признаки, своя погода. Пословицы и поговорки про погоду на русском языке отображают народные приметы о климате, осадках, поведении животных при различной погоде. Народные поговорки о погоде, пословицы, загадки для детей наши предки придумывали путем многовековых наблюдений за изменениями погодных условий в разные сезоны года.
- Погодой год припоминается.
- Язык что осиновый лист: во всякую погоду треплется.
- В морозную погоду и огонь холоден.
- Плохой урожай – на погоду не пеняй.
- Ерёма, сиди дома, худа погода.
- Весна да осень, на дню погод восемь.
- Когда на море погода злая, езда худая.
- Хвали девушку утром, а погоду вечером.
- С косой в руках погоды не ждут.
- Бывает и такой год: на день семь погод.
- Не прогнозы портят погоду, а погода прогнозы.
- Капуста любит воду да хорошую погоду.
- Для хорошего стрелка нет плохой погоды.
- У каждого ветра своя погода.
- Для ленивой породы никогда нет доброй погоды.
- Когда поле жнут да косят, то погоды не ждут и не просят.
- В худую погоду с печи не лезть, да хлеба не есть.
- Люблю я море с бережка, но в тихую погоду.
- Здоровье да погодье накануне не сказываются.
- Воры не жнут, а погоду ждут.
- Ветреного человека и в тихую погоду узнать можно.
- Погода меняется – идёт дождь, человек меняется – умирает.
- Когда хлеб посеешь в погоду, больше родится приплоду.
- В такую погоду хороший хозяин собаку из дома не выгонит.
- Хороший матрос познаётся в скверную погоду.
- Живёт и такой год, что на день семь погод.
- Ранние ласточки — к счастливому году.
- Мышь одолевает перед голодным годом.
- Урожай на орехи, хлеба на будущий год.
- Кошка мирно спит — будет тёплая погода.
- Крутой месяц — к холодной погоде.
- Первый прочный снег падает ночью.
- Дрова горят с треском — к морозу.
- Не моли лета долгого, моли тёплого.
- Что летом ни уродится, всё зимой сгодится.
- Кошка моется, лижет лапу — к хорошей погоде.
- Солнце красно заходит — погода будет ветреная.
- Кошка свернулась клубком на мороз.
- Рано затает, долго не растает.
- Журавль прилетел и тепло принёс.
- Вешняя пора — пыль со двора.
- Это не зима, а лето в зимнем платье.
- Не то снег, что метёт, а что сверху идёт.
- Кошка к печке — студёная погода во двор.
- Зимой звезды блестят — к стуже, летом — к жаре.
- Глядя с Нового года, такая будет и погода
- Когда петух поёт ночью не во время, при сильных морозах, то стужа умерится.
- Береги нос в большой мороз.
- В осень ночуй не переезжая реки, весной переезжай не упуская ни часу.
- Прилетела бы чайка, а весна будет.
Май-травень
Май леса наряжает, лето в гости ожидает.
В мае майся, густаря (августа) дожидайся.
Малая птичка соловей, а май знает (8 мая — прилет певчих птиц).
День 13 мая — предсказатель погоды на лето. Считалось, что теплый вечер и звездная, тихая ночь — к ведренному, сухому лету.
День 18 мая — рассадница — пора рассаживать на гряды капусту.
День 19 мая называли Росенник (пришло время обильных рос). В этот день сеяли горох и огурцы.
Дождь в мае хлеба подымает.
У природы нет плохой погоды или «we’ll weather the weather»!
Кто бы что не говорил, хорошие сюрпризы любят все, даже если они сваливаются как снег на голову. Вот представьте, вы получаете прелестное предложение отправиться в командировку в Париж или на Гавайи на несколько недель! И пускай это предложение свалилось на вас как «a bolt from the blue» (гром среди ясного неба), думаю, от такого путешествия вы не откажетесь. Даже если для того, чтобы отправиться в эту командировку, вам придется пожить на работе недельку-другую, вы можете утешить себя мыслью, что нужно «Make hay while the sun shines» (ковать железо пока горячо).
И вот долгожданный день настал, билеты куплены, такси заказано, и отель Hilton уже ждет вас — настало время собирать вещи. Вот уж когда вы выглядите просто как «a ray of sunshine» (оптимист, глоток свежего воздуха). В Москве пасмурно и дождливо, и ветер неприятно напоминает, что вы еще не в тропиках, но вы продолжаете улыбаться, ведь знаете, что в любой момент «A foul morn may turn to a fair day» (ненастное утро может смениться ясным днем; серенькое утро — красненький денек).
Даже если в какой-нибудь тропической стране, куда вы поехали на отдых, начался тропический шторм — не расстраивайтесь, ведь с хорошим настроением вы всегда сможете «to weather the storm» (выдержать или пережить шторм, какой-то трудный момент). Об этом даже Craig Armstrong сочинил просто невероятно лирическую композицию. Еще одна близкая идиома по значению «After a storm comes a calm» (После бури наступает затишье; слезы — что гроза: потекут, да и обсохнут) или «After rain comes fair weather» (После ненастья наступает хорошая погода). Так что никогда не стоит отчаиваться, счастье, как солнечный лучик, вот-вот и выглянет на горизонте! Английские поговорки о погоде часто говорят нам о том, что главное — быть усердным, а счастливый случай, возможно, уже поджидает нас где-то за углом, ведь «Everything is good in its season» (Всему свое время). Добавьте немного усилий и позитива, и все будет «as right as rain» (в полном порядке, идеально). Об этом поет даже любимица жителей Великобритании Adele.
Читай также
Технические тексты на английском
Июнь-хлеборост
Пришел июнь — хоть сей, хоть плюнь.
Летом пролежишь, зимой с сумой побежишь.
Вечерняя радуга в июне предвещает хорошую погоду.
Радуга видна и после дождя — будет также хорошая погода.
Капельки росы утром висят на кончиках листьев или травы — жди дождя.
Глухой гром — к тихому дождю, гром гулкий — к ливню, беспрерывный гром — быть граду.
Июнь с косой по лугам прошел, а июль с серпом по полям пробежал.
